朱淑娟｜卓越新聞獎得主・獨立記者 「通過邊境漫長的隧道就是雪國了。」 ——川端康成 11月最後一天我參加一場〈媒體環境新解方〉的座談會，這個會議主要是討論當網路新聞逐漸成為主流，如何從網路訂閱獲取利潤，已成為媒體兵家必爭之地。但要讀者付費並非易事，唯有讓讀者打從心裏覺得值得，才可能讓他拿出錢來。而在這場付費競爭中，獨立記者又該如何自處？ 獨立記者十年，朱淑娟談網路付費競爭時代，獨立記者的生存之道。圖：陳洧農攝 說來，歷史的進程不必然是直線，可能繞了一圈又回到原點，這場網路新聞付費競爭就是如此。曾經主流媒體為了搶點閱率而忽略公共議題，新聞品質也飽受批評時，獨立媒體被視為搶救新聞的救星。但如今擁有人力、資源的主流媒體，在這場付費訂閱競爭中卻佔盡優勢。 相較之下，較難爭取付費訂閱的獨立媒體，或許可以找到另一條贊助之路，但也會因媒體數量眾多形成另一場競爭。曾有人建議獨立媒體可以推出共同訂閱制，這是一個好點子，不過要實現的話還得跨過一些門檻。 而無論付費或贊助，為了爭取讀者，媒體一定要想辦法提升新聞品質。但網路新聞讓記者工作零碎化，不利於專業養成。未來主流媒體跟獨立記者的合作將更加密切，因為可以互補不足、且相互加分。 什麼內容才值得付費？現在網路新聞已經不像過去，只是把文字數位化、或加上超連結（hypertext link）放在網站就好。內容也不只是內容，而要有更吸引讀者的呈現方式，而這種呈現方式需要的不只是新聞專業，還有視覺、處理數據以及圖表能力。簡言之，這是一場專業團隊的競賽。 尤其「資料新聞學」（Digital Journalism）興起後，可用電腦分析大數據，再用一些工具如Excel、Google Charts、Spreadsheet做成易讀的圖表，讓新聞呈現大為改觀。新聞走向專業分工，不再只是由文字記者主導。 一般提到付費訂閱時，多數人會提到《紐約時報》、《華盛頓郵報》等媒體的成功例子，某種程度也透露出這是一場「階級之戰」。因為在這場競爭中，有人力、資源、也能提供數量充足、即時又多元內容的綜合媒體比較有優勢。 《紐約時報》台灣讀者訂閱價為每週1美元，約為每月月費新台幣124元，與《蘋果新聞網》最新月費定價相當。圖：《紐約時報》官網（Fair Use） 回想我們多數人的訂報紙與雜誌習慣，相同性質只會訂閱一種。而網路新聞因為免費，會在眾多媒體之間來回穿梭，但如果每個網站都要付費就必須做出選擇。新聞有價我們知道，但如果要一一付費就會變成龐大的負擔。 在這些選擇中，實用性較高的例如語言、理財網站、而且也已經養成閱讀習慣的，比較可能付費訂閱。如果只是平常偶爾流覽，或這家媒體提供的訊息別家也有，付費意願就比較低，轉而閱讀其他可取代的免費新聞。 反之，如果擁有「不可取代性」的內容，就擁有訂閱優勢。例如《蘋果日報》在「香港反送中」事件發生時，在香港、台灣同時推出訂閱制，而《蘋果日報》又是這個事件的主要報導者，應該有不少人是基於這個原因而訂閱。 壹傳媒在年報中明確表示「登陸・訂閱時代」，台灣《蘋果新聞網》的訂閱價格為每月120元。上圖：壹傳媒有限公司年報；下圖：《蘋果新聞網》（Fair Use） 不過一旦要求讀者付費，新聞變成一種對價關係，媒體勢必要提供更好的內容來留住讀者。《蘋果日報》推出訂閱制後，就強調新聞都是自己的記者採寫，而不是像許多網媒，新聞抄自其他媒體或社群網站。 然而網路改變了記者的工作方式，相較過去較難培養專業能力，如果未來媒體要提升新聞品質，必須從加強記者能力養成做起。 我在1998年入行時，記者只需要給日報供稿就好，一天的工作很明確可分為採訪、寫稿兩個時段，大約是2/3、1/3。白天都在跑新聞、找資料、訪談，大約晚上五、六點才會開始寫稿，一直到晚上編輯台截稿前，都有機會修正這則稿子，因為隔天上午報紙才會印出來放到販售點。 這樣做的好處是，記者可以保有完整的時間採訪、閱讀資料，跟採訪對象也有較多對話機會，這對記者能力的養成至關重要。 而老派的採訪方式彌足珍貴，過去我們會為了釐清一個細節，專程跑到對方辦公室訪問，久而久之跟採訪對象熟了，雙方就不只是訪談的關係而已，會發展出朋友的情誼，分享一些想法，有助於記者反思自己的觀點，進而做出更公平的報導。 所謂平衡報導，並不是一篇文章中讓甲、乙雙方各說一段話而已，更是記者在取得各方觀點之後，自己做出的定。 然而2007年iPhone問世，2005年YouTube、2006年Facebook、2007年Twitter、2010年Instagram出現，改變了讀者的閱讀習慣。不但逐漸從紙張轉到網路，智慧型手機更是讓網路無所不在，媒體也被迫回應讀者要求，必須24小時零時差提供最新、最快、最完整的新聞。 從我2009年離開媒體的幾年前開始，紙媒開始架設新聞網站，但多半只是把文字數位化、頂多提供超連結，主力還是報紙。甚至擔心網路訊息太完整會影響隔天報紙銷售，不會把隔天要刊的內容全文刊出。直到現在雜誌還會在文末出現「本文尚未結束…」等說明，要看全文得買紙本。 也大約從那時開始，媒體要求記者發即時新聞，但簡短就好，不必全文、也沒有強制。而記者總認為那是額外的工作，抱著應付的心情。 2009年我離開媒體之後，發現記者朋友被要求寫愈來愈多的即時新聞，之前記者的採訪/寫稿兩段工作方式也變成隨採隨寫，沒有多餘時間跟採訪對象互動，久而久之，因為工作方式改變而失去培養自己的機會。 網路之於記者是兩面刃，一方面拜網路之賜，很容易可以查到訊息。有些無法到達的地點，主辦單位也會提供直播。但另一方面，記者的視野卻可能受限於直播而被窄化，畢竟直播者只會提供他想給你看的角度，但記者在現場不只能感同身受，直播畫面之外的可能還更有新聞也說不定。 而現在許多公部門對記者的服務過於周到，不但提供直播，還有官員受訪的逐字稿、照片。一位地方政府公關人員跟我說，他們提供記者照片時，不同媒體會給不一樣的角度，這樣記者就可以寫照片是他自己拍的、不是公關提供的。我就反問：「你這麼做是在幫他、還是在害他呢？」 記者必須從工作中一點一滴培養能力，不只為了快速完成工作，而是每做一則報導都要學到東西，這些道理相信每個記者都知道，但受限於媒體要求的工作方式卻無法做到，難怪經常有記者跟我抱怨，每天都想辭職，因為下班後只覺得被掏空，沒有完成報導的成就感。 而擁有較高自由度的獨立記者，較有餘裕培養專業能力。但獨立記者也無法自外於網路付費風潮之外，跟主流媒體合作則可達到彼此加分的效果。 以2017年我跟《商業周刊》合作的封面故事〈台灣史上第一個空汙遷村案——800根煙囪的家〉為例，在此之前連高雄在地人都不一定聽過「大林蒲」這個村落，更別說其他地區的人、更不會知道他們遭受的命運。 作者與商業周刊合作的「800根煙囪的家」，是獨立記者與媒體合作的一個成功案例。圖：商業周刊官網（Fair Use） 而大林蒲這樣一個極弱勢、極區域性的環境議題，能刊在極商業、極都會的《商業周刊》，本身就是一個突破，用意是擴大議題的關心範圍。 而《商周》之所以找我合作這個題目，主要是我接觸大林蒲這個議題已超過10年，清楚這件事的來龍去脈，可以為新聞事件提供最佳詮釋。 如果在媒體工作，記者要不斷追逐眼前的議題，暫時沒新聞性的只好放掉，更不用說追一個議題長達十年以上，這點獨立記者的確比較佔優勢。 而這則報導經過《商周》的製作整合、攝影、記錄片、編輯、美編、研究等專業分工後，報導品質大為提升。也透過商周廣大的讀者群，一個沒沒無聞偏遠村落的事變成全國知名，逼得政府必須更加謹慎回應社會觀感。 去年這個報導得到相當多的獎項，多數是攝影獎。唯一文字獲獎的是「2018年台達能源與氣候特別獎」，其中評審老師提到得獎的理由是「此篇有富含情感與整合性絕佳的圖文資訊」，圖與文，就是彼此加分最好的佐證。 綜上，當網路付費訂閱成為風潮，媒體必須提供更高品質的新聞留住讀者，而獨立記者與主流媒體合作，更有助於提升整體新聞品質。 關鍵字: 付費牆, 卓越新聞獎, 商業週刊, 朱淑娟, 獨立記者, 環境報導, 紐約時報, 華盛頓郵報, 蘋果日報, 部落格 《卓越新聞電子報》為讀者報導新聞媒體最前線，我們追蹤所有重大新聞演講活動現場、探索新聞媒體浮動的疆界！ 主編：鄭凱榕⚜編輯前言⚜
多次獲得卓越新聞獎肯定的獨立記者朱淑娟，2010年首度以獨立媒體之姿入圍第9屆卓越新聞獎多項獎項，以環境報導突破重圍，囊括3項獎項，刷新卓越新聞個人得獎紀錄，更於2015年再次獲得第14屆卓越新聞獎。今年是朱淑娟擔任獨立記者滿十年，10年、3650天，這條人少的路，十年走來豐富而精彩，《卓越新聞電子報》有幸邀請到朱淑娟與諸位讀者分享。
▌付費訂閱，大型媒體佔盡優勢
▌網路新聞是一場團隊競賽
▌實用性高、不可取代性較容易爭取訂閱
▌老派的採訪彌足珍貴
▌網路改變了讀者的閱讀習慣
▌網路改變了記者的工作方式
▌獨立記者與主流媒體合作，有助於提升新聞品質
朱淑娟｜獨立記者十年紀（4）：網路付費競爭下，何處是獨立記者的雪國？
